La storia di Le Hoyo de Monterrey – L’origine è determinante

La storia di Le Hoyo de MonterreyDa subito questa marca ha messo al centro l'origine del tabacco. Il nome non è frutto di fantasia, ma fa riferimento a una piantagione di tabacco ancora esistente oggi presso le fertili rive di un fiume nei pressi di San Juan y Martínez in quella Vuelta Abajo (Provincia Pinar del Río). Il fondatore José Gener e Batet Era uno dei primi – forse l’unico – a farlo. I nomi delle piantagioni come Marca commerciale utilizzato.

Cos’è Origin Of Cigar?

Hoyo de Monterrey non è solo il nome di un marchio di sigari, ma è anche, e ancora oggi lo è, il nome di una piantagione di tabacco a San Juan y Martinez, a Pinar del Rio. José Gener acquistò questa piantagione e diede il nome alle sue sigarette. La storia di Hoyo de Monterrey
Hoyo de Monterrey non è solo il nome di una marca di sigari, ma è anche, originariamente e ancora oggi, il nome di una piantagione di tabacco a San Juan y Martinez, a Pinar del Rio. José Gener acquistò questa piantagione e diede il nome alle sue sigarette.

Le origini della storia di Le Hoyo de Monterrey

La storia della famiglia Le Hoyo de Monterrey inizia con un immigrato dalla Catalogna: José Gener, nato nel 1818, arrivò a Cuba nel 1831 con la sua famiglia all'età di 13 anni. Secondo quanto si dice, non era in grado di leggere e scrivere e non ne aveva affatto padronanza in seguito. Il suo zio Miguel Jané era considerato rispettato e la famiglia nel suo complesso era considerata lavoratrice e onesta.

Ma in ogni famiglia si può trovare un „capro espiatorio“. Gener compensava la mancanza di istruzione con un comportamento dominante, talvolta intimidatorio; raramente dimostrava rispetto. Senza riguardo, seguiva la sua strada. 

José Gener y Batet, il fondatore della marca Hoyo de Monterrey e La Escepción. I suoi contemporanei sembravano averlo temuto in gran parte. La storia di Hoyo de Monterrey
José Gener y Batet, il fondatore della marca Hoyo de Monterrey e La Escepción. I suoi contemporanei sembravano averlo temuto in gran parte.

Dal lavoratore al proprietario di una fabbrica

Per diversi anni Gener ha lavorato nelle piantagioni di tabacco e nel trasporto: molto faticoso e fisicamente impegnativo. Nel 1851 ha ottenuto un prestito da zio Miguel: a partire dal 1821, dopo la caduta del monopolio del tabacco, ha riconosciuto la possibilità nella produzione di sigari. Nel 1851 ha aperto una piccola fabbrica presso la Calzada del Monte n. 1. Nel 1861 ha acquistato la piantagione Hoyo de Monterrey, nel 1865 ha ufficialmente registrato il marchio intitolato alla piantagione.

Il logo del marchio Hoyo de Monterrey.
Il logo del marchio Hoyo de Monterrey.

La famiglia del podere cacciata – l’attacco contro la fabbrica e la terra

La famiglia, a cui lui era molto legato, cominciò a considerare Gener un concorrente. Passo dopo passo, costrinse i parenti a lasciare il business, finendo per gettarli letteralmente per strada. Nel 1870, presumibilmente apparvero documenti falsi secondo cui tutti i membri della famiglia erano ormai solo impiegati senza diritti di proprietà. Con i soldi della moglie di un ricco signore, Gener spingeva avanti l'espansione: nel 1873 acquistò la terra tra la sua piantagione e La Majagua, che aveva già preso in affitto dal suo zio – alla fine lui ne possedeva l'intero territorio. 

Sul portone della ex fabbrica è impresso il nome della fabbrica: La Escepción; qui venivano realizzate le sigarette della marca Hoyo de Monterrey.
Sul portone della ex fabbrica campeggia il nome della fabbrica La Escepción; qui venivano prodotti i sigari della marca Hoyo de Monterrey.

„La Escepción“: fabbrica, incendio, palazzo

Nel 1882, Gener inaugurò la leggendaria fabbrica „La Escepción“ sulla Calzada del Monte, intitolata alla marca di abbigliamento simile di nome. Un anno prima, un grande incendio aveva distrutto la fabbrica precedente a pochi isolati di distanza. L’inaugurazione ufficiale ebbe luogo nel 1882; il numero dell’anno è ancora leggibile sul timpano sinistro sotto il suo nome oggi. Architettonicamente, l’edificio sembra un palazzo sulla congiunzione tra la Calzada del Monte e Calle Agramonte, a pochi passi dal Capitolio: un edificio che occupa quasi un intero isolato, con quattro piani e filigranose grate di balcone che circondano le grandi finestre degli ultimi piani.

Dopo la rivoluzione la fabbrica fu statalizzata e poi chiusa. Nel frattempo l'edificio ospitava la Unidad de Propaganda Gráfica Nacional; oggi è completamente ristrutturato e sede dell'Istituto Politécnico Carlos Rafael Rodríguez.

L’edificio ancora oggi splendido in Calle Maximo Gomez (la strada era prima chiamata Calzada del Monte), dove si trovava la manifattura La Escepción con il marchio Hoyo de Monterrey.
L’edificio ancora oggi splendido in Calle Maximo Gomez (la strada era prima chiamata Calzada del Monte), dove si trovava la manifattura La Escepción con il marchio Hoyo de Monterrey.

L'uomo José Gener: temuto invece che amato

Personalmente, Gener non era un compagno di epoca piacevole. La sua crudezza era leggendaria; nella fabbrica regnava la paura. Gli apprendisti che non svolgevano il loro lavoro con perfezione venivano rinchiusi nella fabbrica per tutta la notte. Quando una notte scoppiò un incendio, due di loro morirono – nessuno ascoltò i loro grida.

Nel 1900 morì José Gener. Alcuni sostengono che egli fosse già tornato in Spagna perché non poteva sopportare l’idea di un’indipendenza dei creoli. È documentato un resoconto giornalistico sul funerale del „Habanero“ José Gener y Batet: gli operai avrebbero lanciato il corteo funebre dalle terrazzate circostanti con gatti, topi e cani morti – sia che questa leggenda sia vera o no: evidentemente non era molto popolare. Al momento della sua morte la fabbrica „La Escepción“, in cui anche Le Hoyo de Monterrey era presente, era una delle più grandi di Havana con oltre 350 lavoratori. 

Questa è l'ex fabbrica della marca Hoyo de Monterrey prima della ristrutturazione; ogni facciata di casa a L'Avana combatte con il clima piuttosto aggressivo del mare. Storia di Le Hoyo de Monterrey
Questa è l'ex fabbrica della marca Hoyo de Monterrey prima del restauro; ogni facciata di casa a L'Avana combatte con il clima piuttosto aggressivo del mare.

Inoltre, nelle mani delle donne – esse custodivano l’indipendenza

Dopo la morte di Geners, la gestione della fabbrica passò prima alla vedova e poi alla figlia. Interessante è che la manifattura rimase una delle poche a rimanere indipendenti anche dopo la guerra d’indipendenza del 1910 e non cadde – come molti altri – nelle mani degli americani o dei britannici. In seguito, la famiglia spostò il focus sull’attività zuccheriera.

Nel 1931 Le Hoyo de Monterrey e La Escepción furono vendute a Fernández Palacio y Cía., i cui proprietari erano Ramón Fernández e Fernando Palacio, noti per Punch e Belinda; entrambe le marche furono da allora prodotte anche presso la La Escepción. Nel 1941 Winston Churchill stesso venne a visitare la fabbrica dove veniva prodotta una delle sue sigarette preferite.

Winston Churchill, uno dei più grandi amanti delle sigarette di Cuba e uomo di stato britannico, visitò personalmente la famosa fabbrica La Escepción.
Winston Churchill, uno dei più grandi estimatori delle sigarette di Cuba e uomo di stato britannico, visitò personalmente la famosa fabbrica La Escepción.

Continuità fino ad oggi

Le Hoyo de Monterrey rimase una marca molto richiesta prima e durante la rivoluzione e fu prodotta senza interruzioni. Non è noto per quanto tempo la manifattura rimase attiva nell’edificio antico. Oggi le sigarette della marca vengono prodotte principalmente nella Corona Manufaktur sull’Avenida 20 de Mayo. 

Oggi le sigarette della marca Hoyo de Monterrey vengono prodotte nella famosa fabbrica La Corona sulla Avenida 20 de Mayo a L’Avana. La storia di Hoyo de Monterrey
Oggi le sigarette della marca Hoyo de Monterrey vengono prodotte nella nota fabbrica La Corona sulla Avenida 20 de Mayo a L'Avana.

Conclusione – Che cosa racconta la storia di Le Hoyo de Monterrey

La storia di Le Hoyo de Monterrey è una storia di origine, imprenditorialità dura e incisiva, conflitti familiari, splendore architettonico e una notevole continuità: una pianta e un marchio allo stesso tempo, dalla La Escepción al cambiamento industriale fino alla produzione nella Corona Manufaktur. Le Hoyo de Monterrey è ancora oggi una habano classica e importante. 

Anche oggi il logo della marca Hoyo de Monterrey riporta l’indicazione del suo fondatore José Gener. Storia di Le Hoyo de Monterrey
Anche oggi il logo della marca Hoyo de Monterrey riporta l’indicazione del suo fondatore José Gener.

Qui si trova la Manifattura Le Hoyo de Monterrey

Nel caso in cui la cartella Live non funzioni, Per visitare la Manifattura Le Hoyo de Monterrey cliccate qui.

Crediti fotografici

  • Claudia Puszkar
  • Winston Churchill: Wikipedia
  • Adriano Martínez Rius: “Le grandi fabbriche di Habano” / Barcellona 2005, ISBN: 84-609-4024-1
  • Adriano Martínez Rius: “Il Grande Libro del Habano, Barcellona 2010

Curato per voi

Sito esterno: Le Hoyo de Monterrey su Wikipedia

In Origin Of Cigar: VIP LETTER di Origin Of Cigar

Documentario sulle storiche fabbriche di Habanos

In questo film le loro storie – e i loro veri volti – vengono rivelate senza compromessi. Questo è molto più di un documentario: è un viaggio nella psiche di Cuba. 

Cosa avete nei vostri armadi?

Alcuni capitoli della storia della sigaretta sono ancora presenti Scatole, archivi o collezioni private nascoste. Possiedi Documenti, documenti o informazioni su marchi di sigari cubani? O conoscete Fonti, Quali informazioni potrebbero essere utili nella ricerca storica? Allora scriveteci una e-mail. Claudia Puszkar sarà contattato personalmente per discutere tutto il resto con voi. Insieme possiamo Ripartire dai racconti perduti. 👉 admin@origin-of-cigar.com

Nuovi nella cultura dei sigari cubani? O molto esperti?

FAQ – Leggi le domande frequenti

Aprire il glossario delle sigarette cubane

Chi è dietro Origin Of Cigar?

Chi siamo e come contattarci → Per favore cliccate qui

Le Hoyo de Monterrey Foto Gallery

Se non vedete la galleria fotografica, Per la galleria fotografica di Le Hoyo de Monterrey cliccate qui

Informazioni sulle fonti

  • Min Ron Nee:
    • “Un'enciclopedia illustrata dei sigari post-rivoluzionari di L'Avana” / Hong Kong 2003, ISBN: 978-3980930826

  • Istituto di Ricerca del Tabacco di Cuba:
    • „Il mondo dei Habanos“ / L'Avana 2013, ISBN: 978-959-7212-08-9

  • Adriano Martínez Rius:
    • “Habano il Re” / Barcellona 1998, ISBN: 84-930387-1-7

  • Adriano Martinez Rius:
    • “Le ”Grandi Fabbriche di Habano” / Barcellona 2005, ISBN: 84-609-4024-1

  • Orlando Quiroga:
    • “El Habano al rojo vivo” / L'Avana del 2002

  • Enzo A. Infante:
    • “Havana Cigars 1817-1960” / Neptune City 1997

  • Eumelio Espino:
    • “El Habano – Dal semeio al puro in 539 passaggi” / Madrid 2019, ISBN: 978-84-09-07091-6

  • Alexander Groom:
    • “El Habano Moderno” / Helios House Press 2022, ISBN: 978-911683-05-6

Siete qui:


LA LETTERA DEL PIACERE
Il vostro compagno per la cultura della sigaretta cubana. Pubblicato in inglese.
Una e-mail curata che celebra i raffinati piaceri della cultura dei sigari cubani.
I lettori valutano Origin Of Cigar
5,0
5,0 fra le 5 stelle (secondo le 21 recensioni)
Eccellente
Molto buono
Media
Pessimo
Terribile
Visualizza tutte le recensioni o lascia la tua recensione

Articoli correlati