{"id":1601,"date":"2025-11-24T12:24:11","date_gmt":"2025-11-24T12:24:11","guid":{"rendered":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/?p=1601"},"modified":"2026-06-12T06:35:57","modified_gmt":"2026-06-12T06:35:57","slug":"la-storia-del-le-hoyo-di-monterrey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/le-hoyo-de-monterrey-geschichte\/","title":{"rendered":"La storia di Le Hoyo de Monterrey \u2013 L\u2019origine \u00e8 determinante"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La storia di Le Hoyo de Monterrey<\/strong>Da subito questa marca ha messo al centro l'origine del tabacco. Il nome non \u00e8 frutto di fantasia, ma fa riferimento a una piantagione di tabacco ancora esistente oggi presso le fertili rive di un fiume nei pressi di <strong>San Juan y Mart\u00ednez<\/strong> in quella <strong>Vuelta Abajo<\/strong> (Provincia <strong>Pinar del R\u00edo<\/strong>). Il fondatore <strong>Jos\u00e9 Gener e Batet<\/strong> Era uno dei primi \u2013 forse l\u2019unico \u2013 a farlo. <strong>I nomi delle piantagioni<\/strong> come <strong>Marca commerciale<\/strong> utilizzato.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cos\u2019\u00e8 Origin Of Cigar?<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/jR77yyzGVQk?si=2Y8MjT3McE9sN16i\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cover_ooc_clip_1-1024x574.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3287\" srcset=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cover_ooc_clip_1-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cover_ooc_clip_1-300x168.jpg 300w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cover_ooc_clip_1-768x431.jpg 768w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cover_ooc_clip_1-1536x861.jpg 1536w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cover_ooc_clip_1-18x10.jpg 18w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cover_ooc_clip_1-624x350.jpg 624w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cover_ooc_clip_1.jpg 1758w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Indice dei contenuti<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#die-anfange-der-le-hoyo-de-monterrey-geschichte\">Le origini della storia di Le Hoyo de Monterrey<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#vom-arbeiter-zum-fabrikbesitzer\">Dal lavoratore al proprietario di una fabbrica<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#die-familie-vom-hof-gejagt-der-griff-nach-fabrik-und-land\">La famiglia del podere cacciata \u2013 l\u2019attacco contro la fabbrica e la terra<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#la-escepcion-fabrik-feuer-palast\">\u201eLa Escepci\u00f3n\u201c: fabbrica, incendio, palazzo<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#der-mensch-jose-gener-gefurchtet-statt-geliebt\">L'uomo Jos\u00e9 Gener: temuto invece che amato<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#weiter-unter-frauenhand-sie-bewahrten-die-unabhangigkeit\">Inoltre, nelle mani delle donne \u2013 esse custodivano l\u2019indipendenza<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#kontinuitat-bis-heute\">Continuit\u00e0 fino ad oggi<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#fazit-was-die-le-hoyo-de-monterrey-geschichte-erzahlt\">Conclusione \u2013 Che cosa racconta la storia di Le Hoyo de Monterrey<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#hier-findest-du-die-partagas-manufaktur\">Qui si trova la Manifattura Le Hoyo de Monterrey<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#ressourcen-zum-thema\">Curato per voi<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#historische-habanos-manufakturen-dokumentarfilm\">Documentario sulle storiche fabbriche di Habanos<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#was-liegt-in-ihren-schubladen\">Cosa avete nei vostri armadi?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#neu-bei-kubanischen-zigarren-oder-tief-drin-\u2192-zu-den-haufigen-fragen-\u2192-zum-zigarren-glossar\">Nuovi nella cultura dei sigari cubani? O molto esperti?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#wer-steckt-hinter-origin-of-cigar\">Chi \u00e8 dietro Origin Of Cigar?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#xxx-foto-galerie\">Le Hoyo de Monterrey Foto Gallery<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#quellenangaben\">Informazioni sulle fonti<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"432\" src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-5.jpg\" alt=\"Hoyo de Monterrey non \u00e8 solo il nome di un marchio di sigari, ma \u00e8 anche, e ancora oggi lo \u00e8, il nome di una piantagione di tabacco a San Juan y Martinez, a Pinar del Rio. Jos\u00e9 Gener acquist\u00f2 questa piantagione e diede il nome alle sue sigarette. La storia di Hoyo de Monterrey\" class=\"wp-image-1591\" srcset=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-5.jpg 1000w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-5-300x130.jpg 300w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-5-768x332.jpg 768w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-5-18x8.jpg 18w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-5-624x270.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 id=\"bildbeschreibung\" class=\"wp-block-heading\">Hoyo de Monterrey non \u00e8 solo il nome di una marca di sigari, ma \u00e8 anche, originariamente e ancora oggi, il nome di una piantagione di tabacco a San Juan y Martinez, a Pinar del Rio. Jos\u00e9 Gener acquist\u00f2 questa piantagione e diede il nome alle sue sigarette.<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"die-anfange-der-le-hoyo-de-monterrey-geschichte\" class=\"wp-block-heading\">Le origini della storia di Le Hoyo de Monterrey<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La storia della famiglia Le Hoyo de Monterrey inizia con un immigrato dalla Catalogna: Jos\u00e9 Gener, nato nel 1818, arriv\u00f2 a Cuba nel 1831 con la sua famiglia all'et\u00e0 di 13 anni. Secondo quanto si dice, non era in grado di leggere e scrivere e non ne aveva affatto padronanza in seguito. Il suo zio Miguel Jan\u00e9 era considerato rispettato e la famiglia nel suo complesso era considerata lavoratrice e onesta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma in ogni famiglia si pu\u00f2 trovare un \u201ecapro espiatorio\u201c. Gener compensava la mancanza di istruzione con un comportamento dominante, talvolta intimidatorio; raramente dimostrava rispetto. Senza riguardo, seguiva la sua strada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"646\" src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-1-Gener.jpg\" alt=\"Jos\u00e9 Gener y Batet, il fondatore della marca Hoyo de Monterrey e La Escepci\u00f3n. I suoi contemporanei sembravano averlo temuto in gran parte. La storia di Hoyo de Monterrey\" class=\"wp-image-1583\" srcset=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-1-Gener.jpg 1000w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-1-Gener-300x194.jpg 300w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-1-Gener-768x496.jpg 768w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-1-Gener-18x12.jpg 18w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-1-Gener-624x403.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 id=\"bildbeschreibung\" class=\"wp-block-heading\">Jos\u00e9 Gener y Batet, il fondatore della marca Hoyo de Monterrey e La Escepci\u00f3n. I suoi contemporanei sembravano averlo temuto in gran parte.<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"vom-arbeiter-zum-fabrikbesitzer\" class=\"wp-block-heading\">Dal lavoratore al proprietario di una fabbrica<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per diversi anni Gener ha lavorato nelle piantagioni di tabacco e nel trasporto: molto faticoso e fisicamente impegnativo. Nel 1851 ha ottenuto un prestito da zio Miguel: a partire dal 1821, dopo la caduta del monopolio del tabacco, ha riconosciuto la possibilit\u00e0 nella produzione di sigari. Nel 1851 ha aperto una piccola fabbrica presso la Calzada del Monte n. 1. Nel 1861 ha acquistato la piantagione Hoyo de Monterrey, nel 1865 ha ufficialmente registrato il marchio intitolato alla piantagione.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"680\" src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-5-Hoyo.jpg\" alt=\"Il logo del marchio Hoyo de Monterrey.\" class=\"wp-image-1620\" srcset=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-5-Hoyo.jpg 1000w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-5-Hoyo-300x204.jpg 300w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-5-Hoyo-768x522.jpg 768w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-5-Hoyo-18x12.jpg 18w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-5-Hoyo-624x424.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 id=\"bildbeschreibung\" class=\"wp-block-heading\">Il logo del marchio Hoyo de Monterrey.<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"die-familie-vom-hof-gejagt-der-griff-nach-fabrik-und-land\" class=\"wp-block-heading\">La famiglia del podere cacciata \u2013 l\u2019attacco contro la fabbrica e la terra<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La famiglia, a cui lui era molto legato, cominci\u00f2 a considerare Gener un concorrente. Passo dopo passo, costrinse i parenti a lasciare il business, finendo per gettarli letteralmente per strada. Nel 1870, presumibilmente apparvero documenti falsi secondo cui tutti i membri della famiglia erano ormai solo impiegati senza diritti di propriet\u00e0. Con i soldi della moglie di un ricco signore, Gener spingeva avanti l'espansione: nel 1873 acquist\u00f2 la terra tra la sua piantagione e La Majagua, che aveva gi\u00e0 preso in affitto dal suo zio \u2013 alla fine lui ne possedeva l'intero territorio.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-2.jpg\" alt=\"Sul portone della ex fabbrica \u00e8 impresso il nome della fabbrica: La Escepci\u00f3n; qui venivano realizzate le sigarette della marca Hoyo de Monterrey.\" class=\"wp-image-1588\" srcset=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-2.jpg 750w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-2-225x300.jpg 225w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-2-9x12.jpg 9w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-2-624x832.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 id=\"bildbeschreibung\" class=\"wp-block-heading\">Sul portone della ex fabbrica campeggia il nome della fabbrica La Escepci\u00f3n; qui venivano prodotti i sigari della marca Hoyo de Monterrey.<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"la-escepcion-fabrik-feuer-palast\" class=\"wp-block-heading\">\u201eLa Escepci\u00f3n\u201c: fabbrica, incendio, palazzo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel 1882, Gener inaugur\u00f2 la leggendaria fabbrica \u201eLa Escepci\u00f3n\u201c sulla Calzada del Monte, intitolata alla marca di abbigliamento simile di nome. Un anno prima, un grande incendio aveva distrutto la fabbrica precedente a pochi isolati di distanza. L\u2019inaugurazione ufficiale ebbe luogo nel 1882; il numero dell\u2019anno \u00e8 ancora leggibile sul timpano sinistro sotto il suo nome oggi. Architettonicamente, l\u2019edificio sembra un palazzo sulla congiunzione tra la Calzada del Monte e Calle Agramonte, a pochi passi dal Capitolio: un edificio che occupa quasi un intero isolato, con quattro piani e filigranose grate di balcone che circondano le grandi finestre degli ultimi piani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo la rivoluzione la fabbrica fu statalizzata e poi chiusa. Nel frattempo l'edificio ospitava la Unidad de Propaganda Gr\u00e1fica Nacional; oggi \u00e8 completamente ristrutturato e sede dell'Istituto Polit\u00e9cnico Carlos Rafael Rodr\u00edguez.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"841\" src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-1.jpg\" alt=\"L\u2019edificio ancora oggi splendido in Calle Maximo Gomez (la strada era prima chiamata Calzada del Monte), dove si trovava la manifattura La Escepci\u00f3n con il marchio Hoyo de Monterrey.\" class=\"wp-image-1587\" srcset=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-1.jpg 1000w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-1-300x252.jpg 300w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-1-768x646.jpg 768w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-1-14x12.jpg 14w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-1-624x525.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 id=\"bildbeschreibung\" class=\"wp-block-heading\">L\u2019edificio ancora oggi splendido in Calle Maximo Gomez (la strada era prima chiamata Calzada del Monte), dove si trovava la manifattura La Escepci\u00f3n con il marchio Hoyo de Monterrey.<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"der-mensch-jose-gener-gefurchtet-statt-geliebt\" class=\"wp-block-heading\">L'uomo Jos\u00e9 Gener: temuto invece che amato<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personalmente, Gener non era un compagno di epoca piacevole. La sua crudezza era leggendaria; nella fabbrica regnava la paura. Gli apprendisti che non svolgevano il loro lavoro con perfezione venivano rinchiusi nella fabbrica per tutta la notte. Quando una notte scoppi\u00f2 un incendio, due di loro morirono \u2013 nessuno ascolt\u00f2 i loro grida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel 1900 mor\u00ec Jos\u00e9 Gener. Alcuni sostengono che egli fosse gi\u00e0 tornato in Spagna perch\u00e9 non poteva sopportare l\u2019idea di un\u2019indipendenza dei creoli. \u00c8 documentato un resoconto giornalistico sul funerale del \u201eHabanero\u201c Jos\u00e9 Gener y Batet: gli operai avrebbero lanciato il corteo funebre dalle terrazzate circostanti con gatti, topi e cani morti \u2013 sia che questa leggenda sia vera o no: evidentemente non era molto popolare. Al momento della sua morte la fabbrica \u201eLa Escepci\u00f3n\u201c, in cui anche Le Hoyo de Monterrey era presente, era una delle pi\u00f9 grandi di Havana con oltre 350 lavoratori.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"665\" src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-7.jpg\" alt=\"Questa \u00e8 l&#039;ex fabbrica della marca Hoyo de Monterrey prima della ristrutturazione; ogni facciata di casa a L&#039;Avana combatte con il clima piuttosto aggressivo del mare. Storia di Le Hoyo de Monterrey\" class=\"wp-image-1593\" srcset=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-7.jpg 1000w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-7-300x200.jpg 300w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-7-768x511.jpg 768w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-7-18x12.jpg 18w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-7-624x415.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 id=\"bildbeschreibung\" class=\"wp-block-heading\">Questa \u00e8 l'ex fabbrica della marca Hoyo de Monterrey prima del restauro; ogni facciata di casa a L'Avana combatte con il clima piuttosto aggressivo del mare.<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"weiter-unter-frauenhand-sie-bewahrten-die-unabhangigkeit\" class=\"wp-block-heading\">Inoltre, nelle mani delle donne \u2013 esse custodivano l\u2019indipendenza<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo la morte di Geners, la gestione della fabbrica pass\u00f2 prima alla vedova e poi alla figlia. Interessante \u00e8 che la manifattura rimase una delle poche a rimanere indipendenti anche dopo la guerra d\u2019indipendenza del 1910 e non cadde \u2013 come molti altri \u2013 nelle mani degli americani o dei britannici. In seguito, la famiglia spost\u00f2 il focus sull\u2019attivit\u00e0 zuccheriera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel 1931 Le Hoyo de Monterrey e La Escepci\u00f3n furono vendute a Fern\u00e1ndez Palacio y C\u00eda., i cui proprietari erano Ram\u00f3n Fern\u00e1ndez e Fernando Palacio, noti per Punch e Belinda; entrambe le marche furono da allora prodotte anche presso la La Escepci\u00f3n. Nel 1941 Winston Churchill stesso venne a visitare la fabbrica dove veniva prodotta una delle sue sigarette preferite.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1018\" src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Churchill.jpg\" alt=\"Winston Churchill, uno dei pi\u00f9 grandi amanti delle sigarette di Cuba e uomo di stato britannico, visit\u00f2 personalmente la famosa fabbrica La Escepci\u00f3n.\" class=\"wp-image-1582\" srcset=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Churchill.jpg 800w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Churchill-236x300.jpg 236w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Churchill-768x977.jpg 768w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Churchill-9x12.jpg 9w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Churchill-624x794.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 id=\"bildbeschreibung\" class=\"wp-block-heading\">Winston Churchill, uno dei pi\u00f9 grandi estimatori delle sigarette di Cuba e uomo di stato britannico, visit\u00f2 personalmente la famosa fabbrica La Escepci\u00f3n.<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"kontinuitat-bis-heute\" class=\"wp-block-heading\">Continuit\u00e0 fino ad oggi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Hoyo de Monterrey rimase una marca molto richiesta prima e durante la rivoluzione e fu prodotta senza interruzioni. Non \u00e8 noto per quanto tempo la manifattura rimase attiva nell\u2019edificio antico. Oggi le sigarette della marca vengono prodotte principalmente nella Corona Manufaktur sull\u2019Avenida 20 de Mayo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"845\" src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-2-Corona-1.jpg\" alt=\"Oggi le sigarette della marca Hoyo de Monterrey vengono prodotte nella famosa fabbrica La Corona sulla Avenida 20 de Mayo a L\u2019Avana. La storia di Hoyo de Monterrey\" class=\"wp-image-1596\" srcset=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-2-Corona-1.jpg 1000w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-2-Corona-1-300x254.jpg 300w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-2-Corona-1-768x649.jpg 768w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-2-Corona-1-14x12.jpg 14w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-2-Corona-1-624x527.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 id=\"bildbeschreibung\" class=\"wp-block-heading\">Oggi le sigarette della marca Hoyo de Monterrey vengono prodotte nella nota fabbrica La Corona sulla Avenida 20 de Mayo a L'Avana.<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"fazit-was-die-le-hoyo-de-monterrey-geschichte-erzahlt\" class=\"wp-block-heading\">Conclusione \u2013 Che cosa racconta la storia di Le Hoyo de Monterrey<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La storia di Le Hoyo de Monterrey \u00e8 una storia di origine, imprenditorialit\u00e0 dura e incisiva, conflitti familiari, splendore architettonico e una notevole continuit\u00e0: una pianta e un marchio allo stesso tempo, dalla La Escepci\u00f3n al cambiamento industriale fino alla produzione nella Corona Manufaktur. Le Hoyo de Monterrey \u00e8 ancora oggi una habano classica e importante.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"892\" src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-3-Hoyo.jpg\" alt=\"Anche oggi il logo della marca Hoyo de Monterrey riporta l\u2019indicazione del suo fondatore Jos\u00e9 Gener. Storia di Le Hoyo de Monterrey\" class=\"wp-image-1585\" srcset=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-3-Hoyo.jpg 1000w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-3-Hoyo-300x268.jpg 300w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-3-Hoyo-768x685.jpg 768w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-3-Hoyo-13x12.jpg 13w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-3-Hoyo-624x557.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 id=\"bildbeschreibung\" class=\"wp-block-heading\">Anche oggi il logo della marca Hoyo de Monterrey riporta l\u2019indicazione del suo fondatore Jos\u00e9 Gener.<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"hier-findest-du-die-partagas-manufaktur\" class=\"wp-block-heading\">Qui si trova la Manifattura Le Hoyo de Monterrey<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel caso in cui la cartella Live non funzioni, <a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/foto-di-le-hoyo-di-monterrey\/\">Per visitare la Manifattura Le Hoyo de Monterrey cliccate qui.<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d4758.690259562996!2d-82.3783162!3d23.120822900000004!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x88cd79e607928771%3A0x498a293e1de84eda!2sLa%20Corona%20Cigar%20Factory!5e1!3m2!1sde!2sch!4v1763562499211!5m2!1sde!2sch\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"bildnachweis\" class=\"wp-block-heading\">Crediti fotografici<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Claudia Puszkar<\/li>\n\n\n\n<li>Winston Churchill: <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Winston_Churchill\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Adriano Mart\u00ednez Rius: \u201cLe grandi fabbriche di Habano\u201d \/ Barcellona 2005, ISBN: 84-609-4024-1<\/li>\n\n\n\n<li>Adriano Mart\u00ednez Rius:&nbsp;<strong>\u201cIl Grande Libro del Habano,&nbsp;<\/strong>Barcellona 2010<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"ressourcen-zum-thema\" class=\"wp-block-heading\">Curato per voi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sito esterno:<\/strong> <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Hoyo_de_Monterrey\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Hoyo de Monterrey su Wikipedia<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>In Origin Of Cigar:<\/strong> <a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/iscrizione\/\">VIP LETTER di Origin Of Cigar<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Documentario sulle storiche fabbriche di Habanos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo film le loro storie \u2013 e i loro veri volti \u2013 vengono rivelate senza compromessi. Questo \u00e8 molto pi\u00f9 di un documentario: \u00e8 un viaggio nella psiche di Cuba.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/storiche-fabbriche-di-habanos\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Habanos-Manufakturen-Cover-Film-2023.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1520\" srcset=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Habanos-Manufakturen-Cover-Film-2023.jpg 1000w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Habanos-Manufakturen-Cover-Film-2023-300x169.jpg 300w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Habanos-Manufakturen-Cover-Film-2023-768x432.jpg 768w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Habanos-Manufakturen-Cover-Film-2023-18x10.jpg 18w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Habanos-Manufakturen-Cover-Film-2023-624x351.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa avete nei vostri armadi?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alcuni capitoli della storia della sigaretta sono ancora presenti <strong>Scatole, archivi o collezioni private nascoste<\/strong>. Possiedi <strong>Documenti, documenti o informazioni su marchi di sigari cubani<\/strong>? O conoscete <strong>Fonti<\/strong>, Quali informazioni potrebbero essere utili nella ricerca storica? Allora scriveteci una e-mail. <strong>Claudia Puszkar<\/strong> sar\u00e0 contattato personalmente per discutere tutto il resto con voi. Insieme possiamo <strong>Ripartire dai racconti perduti<\/strong>. \ud83d\udc49 <strong>admin@origin-of-cigar.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"neu-bei-kubanischen-zigarren-oder-tief-drin-\u2192-zu-den-haufigen-fragen-\u2192-zum-zigarren-glossar\">Nuovi nella cultura dei sigari cubani? O molto esperti?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/faq-sulle-sigarette-cubane\/\" data-type=\"page\" data-id=\"912\">FAQ \u2013 Leggi le domande frequenti<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/glossario-delle-sigarette-cubane\/\">Aprire il glossario delle sigarette cubane<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"wer-steckt-hinter-origin-of-cigar\">Chi \u00e8 dietro Origin Of Cigar?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chi siamo e come contattarci \u2192 <a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/contatto\/\" data-type=\"page\" data-id=\"90\">Per favore cliccate qui<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"xxx-foto-galerie\" class=\"wp-block-heading\">Le Hoyo de Monterrey Foto Gallery<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se non vedete la galleria fotografica, <a href=\"#\">Per la galleria fotografica di Le Hoyo de Monterrey cliccate qui<\/a><\/p>\n\n\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-1597.fg-masonry .fg-item { width: 250px; }\n#foogallery-gallery-1597.fg-masonry { --fg-gutter: 10px; }<\/style>\n\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-masonry foogallery-lightbox-foogallery fg-center fg-masonry fg-ready fg-dark fg-border-medium fg-round-small fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-hover-semi-zoomed fg-captions-bottom fg-hover-fade fg-hover-zoom4 fg-no-js fg-fixed\" id=\"foogallery-gallery-1597\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;src&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;srcset&quot;,&quot;template&quot;:{&quot;columnWidth&quot;:250,&quot;gutter&quot;:10}}\" data-foogallery-mobile=\"{&quot;paging&quot;:{&quot;limit&quot;:3,&quot;showFirstLast&quot;:false,&quot;showPrevNextMore&quot;:false}}\" data-foogallery-lightbox=\"{&quot;theme&quot;:&quot;fg-dark&quot;,&quot;thumbs&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;thumbsCaptions&quot;:false,&quot;thumbsBestFit&quot;:false,&quot;thumbsSmall&quot;:false,&quot;thumbsCaptionsAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;info&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;infoVisible&quot;:true,&quot;infoOverlay&quot;:true,&quot;infoAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;hoverButtons&quot;:false,&quot;fitMedia&quot;:false,&quot;noScrollbars&quot;:true,&quot;preserveButtonSpace&quot;:true,&quot;buttons&quot;:{&quot;fullscreen&quot;:true,&quot;info&quot;:true,&quot;thumbs&quot;:false},&quot;video&quot;:{&quot;autoPlay&quot;:true}}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 1; --fg-description-line-clamp: 2;\" >\n\t<div class=\"fg-column-width\"><\/div>\n\t<div class=\"fg-gutter-width\"><\/div>\n\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Churchill.jpg\" data-caption-desc=\"Winston Churchill, einer der gr\u00f6\u00dften Liebhaber kubanischer Zigarren und britischer Staatsmann, besuchte die ber\u00fchmte Manufaktur La Escepci\u00f3n h\u00f6chstpers\u00f6nlich.\" data-attachment-id=\"1582\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Churchill\/3283866963.jpg\" alt=\"Winston Churchill, uno dei pi\u00f9 grandi estimatori delle sigarette di Cuba e uomo di stato britannico, visit\u00f2 personalmente la famosa fabbrica La Escepci\u00f3n.\" width=\"250\" height=\"318\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Winston Churchill, uno dei pi\u00f9 grandi estimatori delle sigarette di Cuba e uomo di stato britannico, visit\u00f2 personalmente la famosa fabbrica La Escepci\u00f3n.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-1-Gener.jpg\" data-caption-desc=\"Jos\u00e9 Gener y Batet, der Gr\u00fcnder der Marke Hoyo de Monterrey und La Escepci\u00f3n. Zeitgenossen scheinen ihn gr\u00f6\u00dftenteils gef\u00fcrchtet zu haben.\" data-attachment-id=\"1583\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-1-Gener\/2721877883.jpg\" alt=\"Jos\u00e9 Gener y Batet, il fondatore della marca Hoyo de Monterrey e La Escepci\u00f3n. I suoi contemporanei sembravano averlo temuto in gran parte.\" width=\"250\" height=\"162\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Jos\u00e9 Gener y Batet, il fondatore della marca Hoyo de Monterrey e La Escepci\u00f3n. I suoi contemporanei sembravano averlo temuto in gran parte.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-2-Escepcion.jpg\" data-caption-desc=\"Die Manufaktur La Escepci\u00f3n, in der auch die Hoyo de Monterrey gefertigt wurden, war eine der bedeutendsten Fabriken in ganz Havanna. Hier ein Logo aus der Zeit nach Jos\u00e9 Geners Tod, seine Frau (la viuda=Witwe) f\u00fchrte das Gesch\u00e4ft weiter.\" data-attachment-id=\"1584\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-2-Escepcion\/2668438901.jpg\" alt=\"La Manufaktur La Escepci\u00f3n, in cui venivano anche prodotti i cigarillos di Hoyo de Monterrey, era una delle pi\u00f9 importanti fabbriche di tutta l&#039;Havana. Qui un logo dell&#039;epoca dopo la morte di Jos\u00e9 Geners, sua moglie (la viuda) continu\u00f2 a gestire l&#039;attivit\u00e0.\" width=\"250\" height=\"192\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">La Manufaktur La Escepci\u00f3n, in cui venivano anche prodotti i cigarillos di Hoyo de Monterrey, era una delle pi\u00f9 importanti fabbriche di tutta l'Havana. Qui un logo dell'epoca dopo la morte di Jos\u00e9 Geners, sua moglie (la viuda) continu\u00f2 a gestire l'attivit\u00e0.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-3-Hoyo.jpg\" data-caption-desc=\"Auch heute noch enth\u00e4lt das Logo der Marke Hoyo de Monterrey den Hinweis auf seinen Gr\u00fcnder Jos\u00e9 Gener.\" data-attachment-id=\"1585\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-3-Hoyo\/2655037211.jpg\" alt=\"Anche oggi il logo della marca Hoyo de Monterrey riporta l\u2019indicazione del suo fondatore Jos\u00e9 Gener.\" width=\"250\" height=\"223\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Anche oggi il logo della marca Hoyo de Monterrey riporta l\u2019indicazione del suo fondatore Jos\u00e9 Gener.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-4-Hoyo.jpg\" data-caption-desc=\"Im Lauf der Zeit wurde das Logo der Marke Hoyo de Monterrey mehrmals umgestaltet.\" data-attachment-id=\"1586\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-0-Logo-4-Hoyo\/224228578.jpg\" alt=\"Nel corso del tempo il logo della marca Hoyo de Monterrey \u00e8 stato modificato pi\u00f9 volte.\" width=\"250\" height=\"152\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Nel corso del tempo il logo della marca Hoyo de Monterrey \u00e8 stato modificato pi\u00f9 volte.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-1.jpg\" data-caption-desc=\"Das auch heute noch pr\u00e4chtige Geb\u00e4ude auf der Calle Maximo Gomez (die Stra\u00dfe hie\u00df fr\u00fcher Calzada del Monte), in dem sich die Manufaktur La Escepci\u00f3n mit der Marke Hoyo de Monterrey befand.\" data-attachment-id=\"1587\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-1\/2431231912.jpg\" alt=\"L\u2019edificio ancora oggi splendido in Calle Maximo Gomez (la strada era prima chiamata Calzada del Monte), dove si trovava la manifattura La Escepci\u00f3n con il marchio Hoyo de Monterrey.\" width=\"250\" height=\"210\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">L\u2019edificio ancora oggi splendido in Calle Maximo Gomez (la strada era prima chiamata Calzada del Monte), dove si trovava la manifattura La Escepci\u00f3n con il marchio Hoyo de Monterrey.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-2.jpg\" data-caption-desc=\"Auf dem T\u00fcrpfosten der ehemaligen Manufaktur steht der Name der Fabrik La Escepci\u00f3n; hier wurden die Zigarren der Marke Hoyo de Monterrey gefertigt.\" data-attachment-id=\"1588\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-2\/2795537089.jpg\" alt=\"Sul portone della ex fabbrica campeggia il nome della fabbrica La Escepci\u00f3n; qui venivano prodotti i sigari della marca Hoyo de Monterrey.\" width=\"250\" height=\"333\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Sul portone della ex fabbrica campeggia il nome della fabbrica La Escepci\u00f3n; qui venivano prodotti i sigari della marca Hoyo de Monterrey.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-3.jpg\" data-caption-desc=\"Die massive Holzt\u00fcr der ehemaligen Manufaktur der Marke Hoyo de Monterrey existiert von Beginn an, seit 1882.\" data-attachment-id=\"1589\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-3\/1047153095.jpg\" alt=\"La massiccia porta in legno dell&#039;ex stabilimento della marca Hoyo de Monterrey esiste fin dall&#039;inizio, dal 1882.\" width=\"250\" height=\"333\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">La massiccia porta in legno dell'ex stabilimento della marca Hoyo de Monterrey esiste fin dall'inizio, dal 1882.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-4.jpg\" data-caption-desc=\"Auf dem linken T\u00fcrpfosten der ehemaligen Manufaktur der Marke Hoyo de Monterrey steht der Name des Gr\u00fcnders Jos\u00e9 Gener.\" data-attachment-id=\"1590\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-4\/1356506872.jpg\" alt=\"Sul timpano sinistro della ex manifattura della marca Hoyo de Monterrey \u00e8 riportato il nome del fondatore Jos\u00e9 Gener.\" width=\"250\" height=\"716\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Sul timpano sinistro della ex manifattura della marca Hoyo de Monterrey \u00e8 riportato il nome del fondatore Jos\u00e9 Gener.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-5.jpg\" data-caption-desc=\"Hoyo de Monterrey ist nicht nur der Name einer Zigarrenmarke, sondern urspr\u00fcnglich und auch heute noch der Name einer Tabakplantage in San Juan y Martinez in Pinar del Rio. Jos\u00e9 Gener kaufte diese Plantage und benannte seine Zigarren nach ihr.\" data-attachment-id=\"1591\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-5\/3356519934.jpg\" alt=\"Hoyo de Monterrey non \u00e8 solo il nome di una marca di sigari, ma \u00e8 anche, originariamente e ancora oggi, il nome di una piantagione di tabacco a San Juan y Martinez, a Pinar del Rio. Jos\u00e9 Gener acquist\u00f2 questa piantagione e diede il nome alle sue sigarette.\" width=\"250\" height=\"108\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Hoyo de Monterrey non \u00e8 solo il nome di una marca di sigari, ma \u00e8 anche, originariamente e ancora oggi, il nome di una piantagione di tabacco a San Juan y Martinez, a Pinar del Rio. Jos\u00e9 Gener acquist\u00f2 questa piantagione e diede il nome alle sue sigarette.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-6.jpg\" data-caption-desc=\"Die ehemalige Manufaktur der Marke Hoyo de Monterrey ist nicht nur au\u00dfen pr\u00e4chtig, auch innen verzieren aufw\u00e4ndige Stuckarbeiten und wundersch\u00f6ne schmiedeeiserne Gel\u00e4nder das Ambiente.\" data-attachment-id=\"1592\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-6\/3124639413.jpg\" alt=\"L\u2019ex fabbrica della marca Hoyo de Monterrey non solo \u00e8 bellissima all\u2019esterno, ma anche all\u2019interno gli elaborati intagli e i bellissimi parapetti in ferro battuto donano un\u2019atmosfera raffinata.\" width=\"250\" height=\"207\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">L\u2019ex fabbrica della marca Hoyo de Monterrey non solo \u00e8 bellissima all\u2019esterno, ma anche all\u2019interno gli elaborati intagli e i bellissimi parapetti in ferro battuto donano un\u2019atmosfera raffinata.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-7.jpg\" data-caption-desc=\"Das ist die ehemalige Manufaktur der Marke Hoyo de Monterrey vor der Renovierung; jede Hausfassade in Havanna k\u00e4mpft mit dem recht aggressiven Klima des Meeres.\" data-attachment-id=\"1593\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-7\/586481075.jpg\" alt=\"Questa \u00e8 l&#039;ex fabbrica della marca Hoyo de Monterrey prima del restauro; ogni facciata di casa a L&#039;Avana combatte con il clima piuttosto aggressivo del mare.\" width=\"250\" height=\"166\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Questa \u00e8 l'ex fabbrica della marca Hoyo de Monterrey prima del restauro; ogni facciata di casa a L'Avana combatte con il clima piuttosto aggressivo del mare.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-8.jpg\" data-caption-desc=\"Gutes Material: die Originalt\u00fcr der ehemaligen Manufaktur der Marke Hoyo de Monterey. Die Farbe verschwindet nach und nach, die aufw\u00e4ndigen Verzierungen jedoch sind erhalten geblieben, und das \u00fcber Jahrzehnte hinweg.\" data-attachment-id=\"1594\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-8\/2374474646.jpg\" alt=\"Ottimo materiale: la porta originale dell&#039;ex fabbrica della marca Hoyo de Monterey. Il colore sbiadisce gradualmente, ma le decorazioni elaborate sono rimaste intatte nel corso degli anni.\" width=\"250\" height=\"333\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Ottimo materiale: la porta originale dell'ex fabbrica della marca Hoyo de Monterey. Il colore sbiadisce gradualmente, ma le decorazioni elaborate sono rimaste intatte nel corso degli anni.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-9.jpg\" data-caption-desc=\"Viele Jahre stand das Geb\u00e4ude der ehemaligen Manufaktur der Marke Hoyo de Monterrey leer. Ein Schild k\u00fcndigte eine Sanierung an. Seit 2022 erstrahlt das Geb\u00e4ude in neuem Glanz.\" data-attachment-id=\"1595\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-1-Monte-9\/357388432.jpg\" alt=\"Per molti anni l&#039;edificio dell&#039;ex stabilimento della marca Hoyo de Monterrey era vuoto. Un cartello annunciava una ristrutturazione. Dal 2022 l&#039;edificio brilla di nuovo splendore.\" width=\"250\" height=\"333\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Per molti anni l'edificio dell'ex stabilimento della marca Hoyo de Monterrey era vuoto. Un cartello annunciava una ristrutturazione. Dal 2022 l'edificio brilla di nuovo splendore.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-2-Corona-1.jpg\" data-caption-desc=\"Heute werden die Zigarren der Marke Hoyo de Monterrey in der bekannten La Corona-Manufaktur auf der Avenida 20 de Mayo in Havanna gefertigt.\" data-attachment-id=\"1596\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/11\/OOC-Le-Hoyo-de-Monterrey-2-Corona-1\/2043037204.jpg\" alt=\"Oggi le sigarette della marca Hoyo de Monterrey vengono prodotte nella nota fabbrica La Corona sulla Avenida 20 de Mayo a L&#039;Avana.\" width=\"250\" height=\"211\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Oggi le sigarette della marca Hoyo de Monterrey vengono prodotte nella nota fabbrica La Corona sulla Avenida 20 de Mayo a L'Avana.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"quellenangaben\">Informazioni sulle fonti<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Min Ron Nee:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u201cUn'enciclopedia illustrata dei sigari post-rivoluzionari di L'Avana\u201d<\/strong> \/ Hong Kong 2003, ISBN: 978-3980930826<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Istituto di Ricerca del Tabacco di Cuba:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u201eIl mondo dei Habanos\u201c<\/strong> \/ L'Avana 2013, ISBN: 978-959-7212-08-9<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adriano Mart\u00ednez Rius:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u201cHabano il Re\u201d<\/strong> \/ Barcellona 1998, ISBN: 84-930387-1-7<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adriano Martinez Rius:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u201cLe \u201dGrandi Fabbriche di Habano\u201d<\/strong> \/ Barcellona 2005, ISBN: 84-609-4024-1<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Orlando Quiroga:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u201cEl Habano al rojo vivo\u201d<\/strong> \/ L'Avana del 2002<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Enzo A. Infante:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u201cHavana Cigars 1817-1960\u201d<\/strong> \/ Neptune City 1997<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eumelio Espino:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u201cEl Habano \u2013 Dal semeio al puro in 539 passaggi\u201d<\/strong> \/ Madrid 2019, ISBN: 978-84-09-07091-6<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Alexander Groom:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u201cEl Habano Moderno\u201d<\/strong> \/ Helios House Press 2022, ISBN: 978-911683-05-6<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#a4682f;color:#a4682f\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siete qui:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><nav aria-label=\"Breadcrumb\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Home<\/span><\/p><\/nav><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#a4682f;color:#a4682f\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Storia di Le Hoyo de Monterrey: Fin dall\u2019inizio questa marca ha messo al centro l\u2019origine del tabacco. Il nome non \u00e8 una fantasia, ma fa riferimento\u2026<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":2046,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[81,80],"tags":[51,52,73],"class_list":["post-1601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kuba-zigarren-marken","category-history-kuba-serie","tag-history","tag-marken","tag-le-hoyo-de-monterrey"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Le-Hoyo-de-Monterrey.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1601"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2933,"href":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1601\/revisions\/2933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}