{"id":1127,"date":"2026-03-05T08:21:16","date_gmt":"2026-03-05T08:21:16","guid":{"rendered":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/?p=1127"},"modified":"2026-06-12T06:25:46","modified_gmt":"2026-06-12T06:25:46","slug":"storia-di-h-upmann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/h-upmann-geschichte\/","title":{"rendered":"La storia di H.Upmann \u2013 una vittima innocente della politica mondiale"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La storia di H.Upmann<\/strong> Comincia con una storia di successo che non ha eguali. La famiglia Upmann ha fatto tutto bene: visione d\u2019insieme, disciplina e passione. Ma a volte il destino \u00e8 implacabile e anche le aziende pi\u00f9 di successo finiscono per cadere nelle vicende della politica mondiale. <strong>La storia di H.Upmann<\/strong> \u00e8 un esempio perfetto di come successo economico e circostanze globali siano strettamente connesse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-amber-background-color has-background wp-block-paragraph\"><strong>Questo articolo \u00e8 apparso per la prima volta il 21.10.2025 ed \u00e8 stato aggiornato il 05.03.2026<\/strong> \u2013 abbiamo riaperto il documento, lo abbiamo completato e aggiornato.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cos\u2019\u00e8 Origin Of Cigar?<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/jR77yyzGVQk?si=2Y8MjT3McE9sN16i\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cover_ooc_clip_1-1024x574.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3287\" srcset=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cover_ooc_clip_1-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cover_ooc_clip_1-300x168.jpg 300w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cover_ooc_clip_1-768x431.jpg 768w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cover_ooc_clip_1-1536x861.jpg 1536w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cover_ooc_clip_1-18x10.jpg 18w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cover_ooc_clip_1-624x350.jpg 624w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cover_ooc_clip_1.jpg 1758w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Indice dei contenuti<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#untertitel\">Come \u00e8 iniziato tutto<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#der-beginn-einer-zigarren-dynastie\">L'inizio di una dinastia della sigaretta<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#aufstieg-und-erster-fall\">L'ascesa e la caduta<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#rettung-durch-frankau-und-neubeginn\">Salvezza grazie a Frankau e nuovo inizio<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#die-goldenen-jahre\">Gli anni d'oro<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#revolution-und-neuanfang\">Rivoluzione e inizio di una nuova era<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#neue-heimat-im-vedado-und-daruber-hinaus\">Nuova casa nel Vedado e oltre<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#qualitat-ohne-kompromisse\">Qualit\u00e0 senza compromessi<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#hier-findest-du-die-partagas-manufaktur\">Qui trovate la H.Upmann Manufaktur<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#ressourcen-zum-thema\">Curato per voi<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#historische-habanos-manufakturen-dokumentarfilm\">Documentario sulle storiche fabbriche di Habanos<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#was-liegt-in-ihren-schubladen\">Cosa avete nei vostri armadi?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#neu-bei-kubanischen-zigarren-oder-tief-drin-\u2192-zu-den-haufigen-fragen-\u2192-zum-zigarren-glossar\">Nuovi nella cultura dei sigari cubani? O molto esperti?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#wer-steckt-hinter-origin-of-cigar\">Chi \u00e8 dietro Origin Of Cigar?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#fotos-h-upmann-galerie\">Foto H.Upmann Galerie<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#wichtige-quelle\">Importante fonte per la revisione del 05.03.26<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#quellenangaben\">Informazioni sulle fonti<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"untertitel\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Come \u00e8 iniziato tutto<\/strong><strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel 1839 Hermann Upmann emigr\u00f2 a Cuba. In origine era originario di Bielefeld. Per lungo tempo si diceva che la famiglia provenisse da Brema. Tuttavia, Hermann Upmann si trasfer\u00ec a Brema solo dopo il suo ritorno in Germania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fino ad oggi non \u00e8 chiaro cosa sia questo misterioso oggetto. <strong>\u201eH\u201c<\/strong> che significa davanti al nome. Alcune fonti ipotizzano che possa significare <em>Hermanos<\/em> (in spagnolo per \"fratelli\"). Tuttavia, \u00e8 molto pi\u00f9 probabile che H sia l'abbreviazione del nome di famiglia. <strong>Hermann, il fondatore del marchio,<\/strong> \u00c8 cos\u00ec.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hermann Dietrich Upmann nacque nel 1816 ed era figlio di un orologiaio e di un commerciante. All'et\u00e0 di 23 anni emigr\u00f2 a Cuba. In passato aveva conseguito una formazione commerciale a Bielefeld. \u00abSenza mezzi propri\u00bb, fond\u00f2 un negozio di sigari a L'Avana, in Calle San Miguel, n. 85.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"778\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OOC-Upmann-0-Hermann-Upmann.jpg\" alt=\"Il fondatore del marchio H.Upmann: Hermann Dietrich Upmann (1816-1894), originario di Bielefeld. h. upmann, marchio di sigari fondato nel 1844\" class=\"wp-image-2574\" srcset=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OOC-Upmann-0-Hermann-Upmann.jpg 778w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OOC-Upmann-0-Hermann-Upmann-233x300.jpg 233w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OOC-Upmann-0-Hermann-Upmann-768x987.jpg 768w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OOC-Upmann-0-Hermann-Upmann-9x12.jpg 9w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OOC-Upmann-0-Hermann-Upmann-624x802.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 778px) 100vw, 778px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 id=\"bildbeschreibung\" class=\"wp-block-heading\">Il fondatore del marchio H.Upmann: Hermann Dietrich Upmann (1816-1894), originario di Bielefeld. \/ Fonte: <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Hermann_Dietrich_Upmann\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia<\/a><\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"der-beginn-einer-zigarren-dynastie\" class=\"wp-block-heading\"><strong>L'inizio di una dinastia della sigaretta<\/strong><strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In effetti, nell'ottobre del 1844, Hermann Upmann fece registrare la sua marca di sigari. Finora, era gi\u00e0 molto riuscito come produttore di sigari e aveva acquisito una vasta conoscenza riguardo ai sigari e soprattutto al tabacco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aveva gi\u00e0 portato suo fratello August a Havana poco dopo. Nel 1848 Hermann spos\u00f2 la Bremer Wilhelmine Amalie Gravenhorst. Anche lei venne a vivere con lui a Havana, ma mor\u00ec poco pi\u00f9 di un anno dopo per febbre gialla, come molti altri che erano arrivati nella regione caraibica. Sicuramente un duro colpo. Nel 1852 Hermann Upmann torn\u00f2 definitivamente in Germania. A Brema entr\u00f2 come socio nel commercio Gudewill e divenne in seguito proprietario unico. Mor\u00ec molto ricco nel 1894.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann1-San-Miguel-1.jpg\" alt=\"La prima e ancora molto piccola fabbrica della marca H.Upmann si trovava dal 1844 nella Calle San Miguel No.85 nel quartiere centro di Habana a L\u2019Avana. Poco dopo si aggiunsero altre fabbriche. h. upmann cigar brand fondata nel 1844\" class=\"wp-image-1179\" srcset=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann1-San-Miguel-1.jpg 1000w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann1-San-Miguel-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann1-San-Miguel-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann1-San-Miguel-1-16x12.jpg 16w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann1-San-Miguel-1-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 id=\"bildbeschreibung\" class=\"wp-block-heading\">La prima e ancora molto piccola fabbrica della marca H.Upmann si trovava dal 1844 sulla Calle San Miguel No.85 nel quartiere Centro Habana di Havana. Poco dopo si aggiunsero altre fabbriche.<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A differenza delle precedenti ricostruzioni, i fratelli Hermann e August Upmann non gestivano personalmente una banca a L\u2019Avana. Questo compito furono invece i loro discendenti, i figli del fratello Wilhelm. A partire dagli anni \u00ab60, essi presero in affitto il negozio di sigari e fondarono anche una banca chiamata \u00bbUpmann &amp; Co.\u00bb a L\u2019Avana, con la quale ebbero molto successo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Molte famiglie si dedicavano alla produzione di H.Upmann; queste sigarette erano note e apprezzate per la qualit\u00e0 dei loro ingredienti e per la qualit\u00e0 del tabacco utilizzato. Una costante nella produzione di H.Upmann era la possibilit\u00e0 di personalizzare la confezione. <strong>La storia di H.Upmann<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"910\" src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann5-Calle23-2.jpg\" alt=\"Lo stemma aziendale della marca H.Upmann. Dal 2003 al 2011 era appeso all&#039;edificio in Calle 23, poi continu\u00f2 a esistere con la marca. h. upmann cigar brand fondata nel 1844\" class=\"wp-image-1191\" srcset=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann5-Calle23-2.jpg 1000w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann5-Calle23-2-300x273.jpg 300w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann5-Calle23-2-768x699.jpg 768w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann5-Calle23-2-13x12.jpg 13w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann5-Calle23-2-624x568.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 id=\"bildbeschreibung\" class=\"wp-block-heading\">Lo stemma aziendale della marca H.Upmann. Dal 2003 al 2011 era appeso all'edificio in Calle 23, poi continu\u00f2 a esistere con la marca.<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"aufstieg-und-erster-fall\" class=\"wp-block-heading\"><strong>L'ascesa e la caduta<\/strong><strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel 1891 nacque una nuova grande fabbrica per oltre 200 lavoratori \u2013 amabilmente chiamata \u201e<strong>La Madama<\/strong>\u201cCome detto. Tutto \u00e8 andato perfettamente finch\u00e9 il destino non ha fatto capolino di nuovo: nel 1922 la Upmann Bank, che all\u2019epoca era considerata la banca pi\u00f9 importante di Cuba, ha dovuto dichiarare fallimento. Anche la fabbrica e la produzione di sigari sono state coinvolte in questo vortice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La maggior parte delle fonti riporta che la causa di questa insolvenza risiedeva nel fatto che durante la Prima guerra mondiale, nel 1917, le aziende tedesche a Cuba furono inserite su una lista nera degli Stati Uniti. Cos\u00ec anche la Upmann Bank di L\u2019Avana. Tuttavia, questo non fu il vero motivo del fallimento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All\u2019inizio del XX secolo, sotto la gestione di societ\u00e0 nordamericane, si registr\u00f2 un significativo aumento della produzione di zucchero. Allo stesso tempo, il prezzo del prodotto aument\u00f2 vertiginosamente, scatenando poco dopo la fine della Prima guerra mondiale una furiosa corsa agli investimenti. La \u00abbolla dello zucchero\u00bb esplose nel 1920; quasi tutte le banche cubane divennero insolvente e furono chiuse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche la Upmann Bank aveva investito in zucchero. Il patrimonio della banca era stimato in 12 milioni di dollari; i debiti erano di 9 milioni. Ora i proprietari di allora, Hermann e Albert Upmann, volevano liquidare i debiti dovuti dal loro patrimonio personale (garanzie presso la Deutsche Bank di Londra). Ci\u00f2 non fu possibile, poich\u00e9 il governo britannico aveva confiscato tutti i beni posseduti da cittadini tedeschi. La banca dovette chiudere i battenti; la cancellazione dal registro delle imprese avvenne nel giugno del 1922. Un tragico capitolo della storia della Germania <strong>La storia di H.Upmann<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"661\" src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OOC-Upmann2-Carlos-Madama-2.jpg\" alt=\"Nella fabbrica H.Upmann \u201eLa Madama\u201c le sigarette della marca H.Upmann sono state prodotte sin dal 1890 sulla Avenida Carlos III. h. upmann, marchio di sigarette fondato nel 1844\" class=\"wp-image-2578\" srcset=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OOC-Upmann2-Carlos-Madama-2.jpg 1000w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OOC-Upmann2-Carlos-Madama-2-300x198.jpg 300w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OOC-Upmann2-Carlos-Madama-2-768x508.jpg 768w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OOC-Upmann2-Carlos-Madama-2-18x12.jpg 18w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OOC-Upmann2-Carlos-Madama-2-624x412.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 id=\"bildbeschreibung\" class=\"wp-block-heading\">Nella fabbrica H.Upmann \u201eLa Madama\u201c le sigarette della marca H.Upmann venivano prodotte dal 1890 circa sull\u2019Avenida Carlos III. Foto: William Gill: \u201cHavana Cigars\u201d, L\u2019Avana, Cuba 1910<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"rettung-durch-frankau-und-neubeginn\" class=\"wp-block-heading\">Salvezza grazie a Frankau e nuovo inizio<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'importatore di sigari britannico <strong>J. Frankau &amp; Co.<\/strong> ha acquisito i diritti di marchio e voleva portare avanti la tradizione. Gli esperti <strong>Fratelli Sola\u00fan<\/strong> Le sigarette venivano prodotte con licenza \u2013 ma senza il successo iniziale. Nel 1936\/37 il contratto termin\u00f2 e la licenza pass\u00f2 a <strong>Men\u00e9ndez Garcia &amp; Co.<\/strong> oltre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo fu un punto di svolta. Alonso Men\u00e9ndez e Jos\u00e9 Garcia \u2013 i due uomini dietro <strong>Montecristo<\/strong> \u2013 hanno assunto e fatto <strong>H.Upmann<\/strong> Di nuovo in grande forma. La distribuzione \u00e8 andata a gonfie vele: Montecristo attraverso \u201eJohn Hunter Morris &amp; Elkan Company\u201c, H.Upmann ancora attraverso \u201eJ. Frankau &amp; Co.\u201c. Entrambe le marche si sono rafforzate reciprocamente \u2013 una sinergia tra qualit\u00e0 e fiducia che ha dato i suoi frutti. <strong>La storia di H.Upmann<\/strong> ha conferito un nuovo splendore.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"665\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann3-Virtudes-1.jpg\" alt=\"Nella Calle Virtudes furono prodotti i sigari della marca H.Upmann dal 1937 al 1944. Anche le marche Montecristo, Particulares ed El Patio furono prodotte qui in quel periodo. In seguito fu un magazzino per tabacco. Storia di H.Upmann. h. upmann cigar brand founded 1844\" class=\"wp-image-1181\" srcset=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann3-Virtudes-1.jpg 665w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann3-Virtudes-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann3-Virtudes-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann3-Virtudes-1-624x938.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 665px) 100vw, 665px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 id=\"bildbeschreibung\" class=\"wp-block-heading\">Nella Calle Virtudes venivano prodotti i sigari della marca H.Upmann dal 1937 al 1944. Anche le marche Montecristo, Particulares ed El Patio venivano prodotte qui in quel periodo. In seguito fu un magazzino di tabacco.<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"die-goldenen-jahre\" class=\"wp-block-heading\">Gli anni d'oro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra il 1937 e il 1944 Men\u00e9ndez &amp; Garcia stabilirono la loro produzione nella <strong>Calle Virtudes n. 609<\/strong>. Secondo l'atto notarile del 1940, oltre a H.Upmann, vi erano anche <strong>Montecristo<\/strong>, <strong>Persone fisiche<\/strong> e <strong>El Patio<\/strong> Realizzati \u2013 marchi che hanno plasmato la cultura della sigaretta cubana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma gi\u00e0 nel 1944\/45 si effettu\u00f2 il trasferimento nella <strong>Calle Amistad, n. 407\u2013409<\/strong>, Perch\u00e9 il locale non era pi\u00f9 sufficiente. Questa fabbrica rimase fino al 2003 la sede delle sigarette H.Upmann \u2013 un\u2019epoca impressionante nella storia della marca. <strong>La storia di H.Upmann<\/strong>, che ancora oggi risuona.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"739\" src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-1.jpg\" alt=\"La fabbrica H.Upmann sulla Calle Amistad 407, ancora oggi in funzione. Qui furono prodotti i sigari dal 1944 al 2003. Storia di H.Upmann. H. upmann cigar brand founded 1844\" class=\"wp-image-1184\" srcset=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-1.jpg 1000w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-1-300x222.jpg 300w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-1-768x568.jpg 768w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-1-16x12.jpg 16w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-1-624x461.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 id=\"bildbeschreibung\" class=\"wp-block-heading\">La fabbrica H.Upmann sulla Calle Amistad 407, ancora oggi in funzione. Qui furono prodotti i sigari dal 1944 al 2003.<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"revolution-und-neuanfang\" class=\"wp-block-heading\">Rivoluzione e inizio di una nuova era<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Negli ultimi anni '50 era <strong>H.Upmann<\/strong> Il maggiore esportatore di sigari di Cuba. Anche durante la rivoluzione la fabbrica continu\u00f2 a produrre senza interruzione \u2013 un simbolo di stabilit\u00e0 in tempi di incertezza e una prova del fatto che la rivoluzione \u00e8 stata un successo. <strong>La storia di H.Upmann<\/strong> \u00c8 strettamente legato alla storia di Cuba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel 1961, dopo la vittoria della rivoluzione, la famiglia Men\u00e9ndez lasci\u00f2 l'isola. La fabbrica fu statalizzata, ma il marchio sopravvisse e rimase un elemento importante del mondo delle sigarette cubane. Questo nuovo inizio segn\u00f2 un altro capitolo della storia della marca. <strong>La storia di H.Upmann<\/strong>, che racconta di adattamento e sopravvivenza.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"665\" src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-4.jpg\" alt=\"Il corridoio della ex manifattura. Il patio \u00e8 coperto, le finestre si affacciano sul cortile interno. h. upmann cigar brand fondata nel 1844\" class=\"wp-image-1187\" srcset=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-4.jpg 1000w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-4-768x511.jpg 768w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-4-18x12.jpg 18w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-4-624x415.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 id=\"bildbeschreibung\" class=\"wp-block-heading\">Il corridoio della ex manifattura. Il patio \u00e8 coperto, le finestre si affacciano sul cortile interno.<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"neue-heimat-im-vedado-und-daruber-hinaus\" class=\"wp-block-heading\">Nuova casa nel Vedado e oltre<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel 2003 la produzione si trasfer\u00ec in un edificio sulla <strong>Calle 23<\/strong> nel quartiere <strong>Vedado<\/strong> \u2013 originariamente l\u2019antica <strong>Particulares-Manufaktur<\/strong> Risale al 1927. Pi\u00f9 di 600 operai l\u00ec realizzavano le sigarette H.Upmann con la massima precisione e passione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma nel 2011 l'edificio \u00e8 stato chiuso a causa di danni al tetto. Da allora \u00e8 vuoto. La produzione \u00e8 proseguita \u2013 nella <strong>Calle Belascoain, n. 852<\/strong>, l'ex casa della <strong>Romeo y Julieta-Manufaktur<\/strong>. Anche questo trasferimento \u00e8 stato parte di una lunga e ricca storia. <strong>La storia di H.Upmann<\/strong>, che era sempre caratterizzata dalla continuit\u00e0 e dalla qualit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"956\" src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann5-Calle23-1.jpg\" alt=\"Nel 2003 la marca H.Upmann si trasfer\u00ec sulla Calle 23 (nel quartiere Vedado di Havana le strade hanno dei numeri, non dei nomi). Anche prima di questo periodo questa era una fabbrica di sigarette, da qui provenivano i primi Montecristo. La marca di sigarette h. upmann fu fondata nel 1844.\" class=\"wp-image-1190\" srcset=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann5-Calle23-1.jpg 1000w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann5-Calle23-1-300x287.jpg 300w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann5-Calle23-1-768x734.jpg 768w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann5-Calle23-1-13x12.jpg 13w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann5-Calle23-1-624x597.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 id=\"bildbeschreibung\" class=\"wp-block-heading\">Nel 2003 la marca H.Upmann si trasfer\u00ec sulla Calle 23 (nel quartiere Vedado di Havana le strade hanno numeri, non nomi). Anche prima di questo, questa era una fabbrica di sigari, da qui provenivano i primi Montecristo.<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"qualitat-ohne-kompromisse\" class=\"wp-block-heading\">Qualit\u00e0 senza compromessi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nonostante tutte le sfide, <strong>H.Upmann<\/strong> Non ha mai perso la sua popolarit\u00e0. Il marchio rimane ancora oggi un simbolo di persistenza e qualit\u00e0. Ogni sigaro H.Upmann porta impresso il <strong>La storia di H.Upmann<\/strong> nel suo complesso \u2013 dalle prime fabbriche a L\u2019Avana alle moderne strutture produttive di oggi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il marchio ha resistito alle crisi economiche, alle guerre e alle rivoluzioni \u2013 e rimane comunque ci\u00f2 che \u00e8 sempre stato: una affascinante e innocente saga di successo nella storia della sigaretta. Nessun altro esempio dimostra cos\u00ec chiaramente come un marchio possa sopravvivere nel tempo come il marchio Davidoff. <strong>La storia di H.Upmann<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"898\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann6-Bela-2.jpg\" alt=\"Questo cartello sulla facciata del palazzo presenta il nome ufficiale della manifattura: H.Upmann History. h. upmann cigar brand founded 1844\" class=\"wp-image-1195\" srcset=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann6-Bela-2.jpg 898w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann6-Bela-2-269x300.jpg 269w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann6-Bela-2-768x855.jpg 768w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann6-Bela-2-11x12.jpg 11w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann6-Bela-2-624x695.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 898px) 100vw, 898px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 id=\"bildbeschreibung\" class=\"wp-block-heading\">Questo cartello sulla facciata del palazzo presenta il nome ufficiale della manifattura.<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"hier-findest-du-die-partagas-manufaktur\" class=\"wp-block-heading\">Qui trovate la H.Upmann Manufaktur<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel caso in cui la cartella Live non funzioni, <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/QFUNKFgVtzJLTiT6A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Per maggiori informazioni sulla H.Upmann Manufaktur cliccare qui<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m16!1m12!1m3!1d19033.425750738774!2d-82.39561943172698!3d23.130234715573085!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!2m1!1sH.%20Upmann%20Factory%20Havanna%20Kuba!5e1!3m2!1sde!2sch!4v1761500169792!5m2!1sde!2sch\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"bildnachweis\" class=\"wp-block-heading\">Crediti fotografici<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Claudia Puszkar<\/li>\n\n\n\n<li>Hermann Dietrich Upmann, <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Hermann_Dietrich_Upmann\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Fabbrica H.Upmann \u201eLa Madama\u201c: William Gill: \u201cHavana Cigars\u201d, L\u2019Avana, Cuba 1910<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"ressourcen-zum-thema\" class=\"wp-block-heading\">Curato per voi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sito esterno:<\/strong> <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/H._Upmann\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H.Upmann su Wikipedia.de<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.stadterkundungen-bielefeld.de\/fileadmin\/user_upload\/stadterkundungen\/download\/H._Upmann_Zigarre_Aufsatz_Schulte_Beerbuehl__Frey_2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Percorsi urbani di Bielefeld (PDF)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>In Origin Of Cigar: <\/strong><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/storia-di-cohiba\/\">La affascinante storia della Cohiba \u2013 Leggende e miti della sigaretta pi\u00f9 famosa del mondo<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Documentario sulle storiche fabbriche di Habanos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo film le loro storie \u2013 e i loro veri volti \u2013 vengono rivelate senza compromessi. Questo \u00e8 molto pi\u00f9 di un documentario: \u00e8 un viaggio nella psiche di Cuba.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/storiche-fabbriche-di-habanos\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Habanos-Manufakturen-Cover-Film-2023.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1520\" srcset=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Habanos-Manufakturen-Cover-Film-2023.jpg 1000w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Habanos-Manufakturen-Cover-Film-2023-300x169.jpg 300w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Habanos-Manufakturen-Cover-Film-2023-768x432.jpg 768w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Habanos-Manufakturen-Cover-Film-2023-18x10.jpg 18w, https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Habanos-Manufakturen-Cover-Film-2023-624x351.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa avete nei vostri armadi?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alcuni capitoli della storia della sigaretta sono ancora presenti <strong>Scatole, archivi o collezioni private nascoste<\/strong>. Possiedi <strong>Documenti, documenti o informazioni su marchi di sigari cubani<\/strong>? O conoscete <strong>Fonti<\/strong>, Quali informazioni potrebbero essere utili nella ricerca storica? Allora scriveteci una e-mail. <strong>Claudia Puszkar<\/strong> sar\u00e0 contattato personalmente per discutere tutto il resto con voi. Insieme possiamo <strong>Ripartire dai racconti perduti<\/strong>. \ud83d\udc49 <strong>admin@origin-of-cigar.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"neu-bei-kubanischen-zigarren-oder-tief-drin-\u2192-zu-den-haufigen-fragen-\u2192-zum-zigarren-glossar\">Nuovi nella cultura dei sigari cubani? O molto esperti?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/faq-sulle-sigarette-cubane\/\" data-type=\"page\" data-id=\"912\">FAQ \u2013 Leggi le domande frequenti<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/glossario-delle-sigarette-cubane\/\">Aprire il glossario delle sigarette cubane<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"wer-steckt-hinter-origin-of-cigar\">Chi \u00e8 dietro Origin Of Cigar?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chi siamo e come contattarci \u2192 <a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/contatto\/\" data-type=\"page\" data-id=\"90\">Per favore cliccate qui<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"fotos-h-upmann-galerie\" class=\"wp-block-heading\">Foto H.Upmann Galerie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se non vedete la galleria fotografica, <a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/foto-di-h-upman\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1219\">Per vedere la galleria fotografica di H.Upmann cliccare qui<\/a><\/p>\n\n\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-1214.fg-masonry .fg-item { width: 250px; }\n#foogallery-gallery-1214.fg-masonry { --fg-gutter: 10px; }<\/style>\n\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-masonry foogallery-lightbox-foogallery fg-center fg-masonry fg-ready fg-dark fg-border-thin fg-shadow-small fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-captions-bottom fg-hover-fade fg-hover-plus fg-no-js fg-fixed\" id=\"foogallery-gallery-1214\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;src&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;srcset&quot;,&quot;template&quot;:{&quot;columnWidth&quot;:250,&quot;gutter&quot;:10}}\" data-foogallery-mobile=\"{&quot;paging&quot;:{&quot;limit&quot;:3,&quot;showFirstLast&quot;:false,&quot;showPrevNextMore&quot;:false}}\" data-foogallery-lightbox=\"{&quot;thumbs&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;thumbsCaptions&quot;:false,&quot;thumbsBestFit&quot;:false,&quot;thumbsSmall&quot;:false,&quot;thumbsCaptionsAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;info&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;infoVisible&quot;:true,&quot;infoOverlay&quot;:true,&quot;infoAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;hoverButtons&quot;:false,&quot;fitMedia&quot;:false,&quot;noScrollbars&quot;:true,&quot;preserveButtonSpace&quot;:true,&quot;buttons&quot;:{&quot;fullscreen&quot;:true,&quot;info&quot;:true,&quot;thumbs&quot;:false},&quot;video&quot;:{&quot;autoPlay&quot;:true}}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 0; --fg-description-line-clamp: 0;\" >\n\t<div class=\"fg-column-width\"><\/div>\n\t<div class=\"fg-gutter-width\"><\/div>\n\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OOC-Upmann-0-Hermann-Upmann.jpg\" data-caption-desc=\"Der Gr\u00fcnder der Marke H.Upmann: Der aus Bielefeld stammende Hermann Dietrich Upmann (1816-1894)\" data-attachment-id=\"2574\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/03\/OOC-Upmann-0-Hermann-Upmann\/222722011.jpg\" alt=\"Il fondatore della marca H.Upmann: Hermann Dietrich Upmann (1816-1894), originario di Bielefeld\" width=\"250\" height=\"321\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Il fondatore della marca H.Upmann: Hermann Dietrich Upmann (1816-1894), originario di Bielefeld<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann1-Cuba.jpg\" data-caption-desc=\"Eine weitere Fertigungsst\u00e4tte (ca. 1870) wurde auf der Calle Cuba No.64 eingerichtet, das Haus befindet sich in Habana Vieja (Altstadt).\" data-attachment-id=\"1178\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/OOC-Upmann1-Cuba\/2107277974.jpg\" alt=\"Un&#039;altra fabbrica (ca. 1870) fu costruita sulla Calle Cuba No.64, la casa si trova a Habana Vieja (la citt\u00e0 vecchia).\" width=\"250\" height=\"188\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Un'altra fabbrica (ca. 1870) fu costruita sulla Calle Cuba No.64, la casa si trova a Habana Vieja (la citt\u00e0 vecchia).<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann1-San-Miguel-1.jpg\" data-caption-desc=\"Die allererste, noch sehr kleine Fabrik der Marke H.Upmann befand sich ab 1844 auf der Calle San Miguel No.85 in Havannas Stadtteil Centro Habana. Bald kamen weitere Manufakturen dazu.\" data-attachment-id=\"1179\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/OOC-Upmann1-San-Miguel-1\/1019404153.jpg\" alt=\"La prima e ancora molto piccola fabbrica della marca H.Upmann si trovava dal 1844 sulla Calle San Miguel No.85 nel quartiere Centro Habana di Havana. Poco dopo si aggiunsero altre fabbriche.\" width=\"250\" height=\"188\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">La prima e ancora molto piccola fabbrica della marca H.Upmann si trovava dal 1844 sulla Calle San Miguel No.85 nel quartiere Centro Habana di Havana. Poco dopo si aggiunsero altre fabbriche.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann2-Carlos-Madama-1.jpg\" data-caption-desc=\"1891 eingeweiht, war diese gro\u00dfe Fabrik (es existiert nur noch ein Teil des Geb\u00e4udes) auf der Avenida Carlos III. ein pr\u00e4chtiges Haus, von den Arbeitern \u201eLa Madama\u201c genannt.\" data-attachment-id=\"1180\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/OOC-Upmann2-Carlos-Madama-1\/1591917688.jpg\" alt=\"Inaugurata nel 1891, questa grande fabbrica (rimane solo una parte del complesso) sull&#039;Avenida Carlos III era una splendida struttura, soprannominata \u201eLa Madama\u201c dai lavoratori.\" width=\"250\" height=\"333\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Inaugurata nel 1891, questa grande fabbrica (rimane solo una parte del complesso) sull'Avenida Carlos III era una splendida struttura, soprannominata \u201eLa Madama\u201c dai lavoratori.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OOC-Upmann2-Carlos-Madama-2.jpg\" data-caption-desc=\"In der H.Upmann-Fabrik \u201eLa Madama\u201c fertigte man die Zigarren der Marke H.Upmann seit etwa 1890 auf der Avenida Carlos III.\" data-attachment-id=\"2578\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/03\/OOC-Upmann2-Carlos-Madama-2\/1052705891.jpg\" alt=\"Nella fabbrica H.Upmann \u201eLa Madama\u201c le sigarette della marca H.Upmann sono state prodotte sin da circa il 1890 sull&#039;Avenida Carlos III.\" width=\"250\" height=\"165\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Nella fabbrica H.Upmann \u201eLa Madama\u201c le sigarette della marca H.Upmann sono state prodotte sin da circa il 1890 sull'Avenida Carlos III.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann3-Virtudes-1.jpg\" data-caption-desc=\"Auf der Calle Virtudes fertigte man die Zigarren der Marke H.Upmann ab 1937 bis 1944. Auch die Marken Montecristo, Particulares und El Patio wurden in dieser Zeit hier gefertigt. Sp\u00e4ter war es ein Tabaklagerhaus.\" data-attachment-id=\"1181\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/OOC-Upmann3-Virtudes-1\/1632047562.jpg\" alt=\"Nella Calle Virtudes venivano prodotti i sigari della marca H.Upmann dal 1937 al 1944. Anche le marche Montecristo, Particulares ed El Patio venivano prodotte qui in quel periodo. In seguito fu un magazzino di tabacco.\" width=\"250\" height=\"376\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Nella Calle Virtudes venivano prodotti i sigari della marca H.Upmann dal 1937 al 1944. Anche le marche Montecristo, Particulares ed El Patio venivano prodotte qui in quel periodo. In seguito fu un magazzino di tabacco.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann3-Virtudes-2.jpg\" data-caption-desc=\"Dies ist das Eingangstor der ehemaligen H.Upmann-Manufaktur. Diese befindet sich im Stadtteil Centro Habana, ein Stadtteil mit schmalen Stra\u00dfen und meist nur kleinen H\u00e4usern.\" data-attachment-id=\"1182\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/OOC-Upmann3-Virtudes-2\/288817660.jpg\" alt=\"Questo \u00e8 il portone d&#039;ingresso della ex H.Upmann Manufaktur. Si trova nel quartiere Centro Habana, un quartiere con strade strette e solitamente solo piccole case.\" width=\"250\" height=\"376\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Questo \u00e8 il portone d'ingresso della ex H.Upmann Manufaktur. Si trova nel quartiere Centro Habana, un quartiere con strade strette e solitamente solo piccole case.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann3-Virtudes-3.jpg\" data-caption-desc=\"Solche Pfosten an den H\u00e4usern sind in Havannas alten Stadtteilen sehr typisch. Manchmal findet man auf ihnen Namen oder Wappen.\" data-attachment-id=\"1183\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/OOC-Upmann3-Virtudes-3\/2285368273.jpg\" alt=\"Questi supporti sui palazzi sono molto tipici dei vecchi quartieri di Havana. A volte si trovano su di essi nomi o stemmi.\" width=\"250\" height=\"376\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Questi supporti sui palazzi sono molto tipici dei vecchi quartieri di Havana. A volte si trovano su di essi nomi o stemmi.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-1.jpg\" data-caption-desc=\"Die H.Upmann-Manufaktur auf der Calle Amistad 407, hier noch in Betrieb. Von 1944 bis 2003 wurden hier die Zigarren gefertigt.\" data-attachment-id=\"1184\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-1\/2705757567.jpg\" alt=\"La fabbrica H.Upmann sulla Calle Amistad 407, ancora oggi in funzione. Qui furono prodotti i sigari dal 1944 al 2003.\" width=\"250\" height=\"185\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">La fabbrica H.Upmann sulla Calle Amistad 407, ancora oggi in funzione. Qui furono prodotti i sigari dal 1944 al 2003.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-2.jpg\" data-caption-desc=\"Das Logo der Marke H.Upmann ist auch heute noch im Eingangsbereich des Geb\u00e4udes zu sehen.\" data-attachment-id=\"1185\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-2\/4048447797.jpg\" alt=\"Il logo del marchio H.Upmann \u00e8 ancora oggi visibile nella zona di ingresso del palazzo.\" width=\"250\" height=\"163\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Il logo del marchio H.Upmann \u00e8 ancora oggi visibile nella zona di ingresso del palazzo.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-3.jpg\" data-caption-desc=\"Hier das Geb\u00e4ude der ehemaligen Manufaktur, die sp\u00e4ter eine Schule war und heute leer steht. Fast jedes Jahr gibt es einen neuen Farbanstrich.\" data-attachment-id=\"1186\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-3\/2233295633.jpg\" alt=\"Ecco il palazzo dell&#039;ex fabbrica, che in seguito divenne una scuola e oggi \u00e8 vuoto. Quasi ogni anno viene applicato un nuovo colore.\" width=\"250\" height=\"412\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Ecco il palazzo dell'ex fabbrica, che in seguito divenne una scuola e oggi \u00e8 vuoto. Quasi ogni anno viene applicato un nuovo colore.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-4.jpg\" data-caption-desc=\"Das Treppenhaus der ehemaligen Manufaktur. Der Patio ist \u00fcberdacht, Fenster gehen auf den Innenhof.\" data-attachment-id=\"1187\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-4\/1365217697.jpg\" alt=\"Il corridoio della ex manifattura. Il patio \u00e8 coperto, le finestre si affacciano sul cortile interno.\" width=\"250\" height=\"166\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Il corridoio della ex manifattura. Il patio \u00e8 coperto, le finestre si affacciano sul cortile interno.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-5.jpg\" data-caption-desc=\"Ein T\u00fcrpfosten an der ehemaligen H.Upmann-Manufaktur, nicht mit einem Namen, sondern mit Ornamenten versehen. Wahrscheinlich stammt er aus der Zeit, bevor das Geb\u00e4ude eine Manufaktur beherbergte, ist also schon wesentlich \u00e4lter.\" data-attachment-id=\"1188\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-5\/2877012910.jpg\" alt=\"Un portone alla ex H.Upmann Manufaktur, non decorato con un nome, ma con ornamenti. Probabilmente risale al periodo in cui il palazzo non ospitava una fabbrica, quindi \u00e8 molto pi\u00f9 antico.\" width=\"250\" height=\"333\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Un portone alla ex H.Upmann Manufaktur, non decorato con un nome, ma con ornamenti. Probabilmente risale al periodo in cui il palazzo non ospitava una fabbrica, quindi \u00e8 molto pi\u00f9 antico.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-6.jpg\" data-caption-desc=\"Hier ein Aufzug in der ehemaligen H.Upmann-Manufaktur. Die Jahreszahl 1844 steht f\u00fcr die Gr\u00fcndung der Marke. Zigarren wurden in diesem Haus erst seit 1944 gefertigt.\" data-attachment-id=\"1189\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/OOC-Upmann4-Amistad-6\/4218636260.jpg\" alt=\"Qui c&#039;\u00e8 un ascensore nella ex fabbrica H.Upmann. L&#039;anno 1844 rappresenta la data di fondazione del marchio. Le sigarette sono state prodotte in questo stabilimento solo dal 1944.\" width=\"250\" height=\"376\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Qui c'\u00e8 un ascensore nella ex fabbrica H.Upmann. L'anno 1844 rappresenta la data di fondazione del marchio. Le sigarette sono state prodotte in questo stabilimento solo dal 1944.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann5-Calle23-1.jpg\" data-caption-desc=\"Im Jahr 2003 zog die Marke H.Upmann auf die Calle 23 (in Havannas Stadtteil Vedado haben die Stra\u00dfen Nummern, keine Namen). Auch vor dieser Zeit war dies eine Zigarrenfabrik, die allerersten Montecristo kamen von hier.\" data-attachment-id=\"1190\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/OOC-Upmann5-Calle23-1\/3583331213.jpg\" alt=\"Nel 2003 la marca H.Upmann si trasfer\u00ec sulla Calle 23 (nel quartiere Vedado di Havana le strade hanno numeri, non nomi). Anche prima di questo, questa era una fabbrica di sigari, da qui provenivano i primi Montecristo.\" width=\"250\" height=\"239\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Nel 2003 la marca H.Upmann si trasfer\u00ec sulla Calle 23 (nel quartiere Vedado di Havana le strade hanno numeri, non nomi). Anche prima di questo, questa era una fabbrica di sigari, da qui provenivano i primi Montecristo.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann5-Calle23-2.jpg\" data-caption-desc=\"Das Firmenschild der Marke H.Upmann. Von 2003 bis 2011 hing es am Geb\u00e4ude auf der Calle 23, dann wanderte es mit der Marke weiter.\" data-attachment-id=\"1191\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/OOC-Upmann5-Calle23-2\/2241705927.jpg\" alt=\"Lo stemma aziendale della marca H.Upmann. Dal 2003 al 2011 era appeso all&#039;edificio in Calle 23, poi continu\u00f2 a esistere con la marca.\" width=\"250\" height=\"228\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Lo stemma aziendale della marca H.Upmann. Dal 2003 al 2011 era appeso all'edificio in Calle 23, poi continu\u00f2 a esistere con la marca.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann5-Calle23-3.jpg\" data-caption-desc=\"Beim Einzug 2003 war die Fabrik frisch renoviert. Nur wenige Jahre sp\u00e4ter wurde ein Schaden im Dach festgestellt, der wohl bis heute nicht zu reparieren ist. Das Geb\u00e4ude steht nach wie vor leer.\" data-attachment-id=\"1192\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/OOC-Upmann5-Calle23-3\/4056858083.jpg\" alt=\"Quando \u00e8 stata inaugurata nel 2003, la fabbrica era appena stata ristrutturata. Solo pochi anni dopo, \u00e8 stato riscontrato un danno al tetto che, probabilmente, non \u00e8 ancora stato riparato. L&#039;edificio rimane ancora vuoto.\" width=\"250\" height=\"167\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Quando \u00e8 stata inaugurata nel 2003, la fabbrica era appena stata ristrutturata. Solo pochi anni dopo, \u00e8 stato riscontrato un danno al tetto che, probabilmente, non \u00e8 ancora stato riparato. L'edificio rimane ancora vuoto.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann5-Calle23-4.jpg\" data-caption-desc=\"Oben am Giebel findet sich das Logo der Marke H.Upmann und der offizielle Name der Manufaktur: \u201eEmpresa de Tabaco Torcido Jos\u00e9 Mart\u00ed\u201c\" data-attachment-id=\"1193\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/OOC-Upmann5-Calle23-4\/629952339.jpg\" alt=\"Sotto il timpano si trova il logo del marchio H.Upmann e il nome ufficiale della manifattura: \u201eEmpresa de Tabaco Torcido Jos\u00e9 Mart\u00ed\u201c.\u201c\" width=\"250\" height=\"166\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Sotto il timpano si trova il logo del marchio H.Upmann e il nome ufficiale della manifattura: \u201eEmpresa de Tabaco Torcido Jos\u00e9 Mart\u00ed\u201c.\u201c<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann6-Bela-1.jpg\" data-caption-desc=\"Seit 2011 ist dies die H.Upmann Manufaktur auf der Calle Belascoain No.852. Davor war es die Romeo-Manufaktur, davor die El Rey del Mundo-Manufaktur.\" data-attachment-id=\"1194\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/OOC-Upmann6-Bela-1\/1929461353.jpg\" alt=\"Dal 2011 questa \u00e8 la H.Upmann Manufaktur in Calle Belascoain No.852. Prima c&#039;era la Romeo Manufaktur, prima ancora la El Rey del Mundo Manufaktur.\" width=\"250\" height=\"188\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Dal 2011 questa \u00e8 la H.Upmann Manufaktur in Calle Belascoain No.852. Prima c'era la Romeo Manufaktur, prima ancora la El Rey del Mundo Manufaktur.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann6-Bela-2.jpg\" data-caption-desc=\"Dieses Schild an der Fassade des Geb\u00e4udes pr\u00e4sentiert den offiziellen Namen der Manufaktur.\" data-attachment-id=\"1195\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/OOC-Upmann6-Bela-2\/1938413392.jpg\" alt=\"Questo cartello sulla facciata del palazzo presenta il nome ufficiale della manifattura.\" width=\"250\" height=\"278\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Questo cartello sulla facciata del palazzo presenta il nome ufficiale della manifattura.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann6-Bela-3.jpg\" data-caption-desc=\"Die Galera der H.Upmann-Manufaktur in der ersten Etage der Fabrik.\" data-attachment-id=\"1196\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/OOC-Upmann6-Bela-3\/4133151457.jpg\" alt=\"La galleria della H.Upmann-Manufaktur al primo piano della fabbrica.\" width=\"250\" height=\"333\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">La galleria della H.Upmann-Manufaktur al primo piano della fabbrica.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann6-Bela-4.jpg\" data-caption-desc=\"Hier und da findet man in der Manufaktur vielerlei historische Gegenst\u00e4nde, hier zwei Pressst\u00f6cke. Was damit fr\u00fcher gepresst wurde? Gute Frage.\" data-attachment-id=\"1197\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/OOC-Upmann6-Bela-4\/1922565410.jpg\" alt=\"Qui e l\u00e0 nella manifattura si trovano vari oggetti storici: qui due stampi per la pressatura. Cosa veniva pressato con questi in passato? Una buona domanda.\" width=\"250\" height=\"188\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Qui e l\u00e0 nella manifattura si trovano vari oggetti storici: qui due stampi per la pressatura. Cosa veniva pressato con questi in passato? Una buona domanda.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OOC-Upmann6-Bela-5.jpg\" data-caption-desc=\"Der Treppenaufgang der H.Upmann-Manufaktur ist sehr edel mit goldenem Gel\u00e4nder und Marmor gebaut.\" data-attachment-id=\"1198\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/OOC-Upmann6-Bela-5\/165601902.jpg\" alt=\"L&#039;ascensore della H.Upmann Manufaktur \u00e8 molto elegante, con balaustra dorata e marmo.\" width=\"250\" height=\"333\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">L'ascensore della H.Upmann Manufaktur \u00e8 molto elegante, con balaustra dorata e marmo.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"wichtige-quelle\" class=\"wp-block-heading\">Importante fonte per la revisione del 05.03.26<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Margrit Schulte Beerb\u00fchl, Barbara Frey \/ La sigaretta H.Upmann \u2013 Hermann Dietrich Upmann di Bielefeld e la creazione di un marchio mondiale, a cura di Johannes Altenberend e Reinhard Vogelsang (a cura di): \u201cInvestigazione \u2013 Comprendere \u2013 Comunicare\u201d. Festeggiamento per il 100\u00b0 anniversario del rapporto annuale dell\u2019Associazione Storica per la Grafschaft Ravensberg, Bielefeld 2015<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"quellenangaben\">Informazioni sulle fonti<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Min Ron Nee:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u201cUn'enciclopedia illustrata dei sigari post-rivoluzionari di L'Avana\u201d<\/strong> \/ Hong Kong 2003, ISBN: 978-3980930826<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Istituto di Ricerca del Tabacco di Cuba:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u201eIl mondo dei Habanos\u201c<\/strong> \/ L'Avana 2013, ISBN: 978-959-7212-08-9<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adriano Mart\u00ednez Rius:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u201cHabano il Re\u201d<\/strong> \/ Barcellona 1998, ISBN: 84-930387-1-7<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adriano Martinez Rius:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u201cLe \u201dGrandi Fabbriche di Habano\u201d<\/strong> \/ Barcellona 2005, ISBN: 84-609-4024-1<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Orlando Quiroga:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u201cEl Habano al rojo vivo\u201d<\/strong> \/ L'Avana del 2002<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Enzo A. Infante:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u201cHavana Cigars 1817-1960\u201d<\/strong> \/ Neptune City 1997<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eumelio Espino:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u201cEl Habano \u2013 Dal semeio al puro in 539 passaggi\u201d<\/strong> \/ Madrid 2019, ISBN: 978-84-09-07091-6<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Alexander Groom:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u201cEl Habano Moderno\u201d<\/strong> \/ Helios House Press 2022, ISBN: 978-911683-05-6<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#a4682f;color:#a4682f\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siete qui:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><nav aria-label=\"Breadcrumb\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Home<\/span><\/p><\/nav><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#a4682f;color:#a4682f\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">h. upmann, marchio di sigari fondato nel 1844<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La storia di H.Upmann inizia con una traiettoria di successo che non ha eguali. La famiglia Upmann ha fatto tutto bene: con lungimiranza, disciplina e passione. Ma a volte le cose vanno male\u2026<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":2041,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[81,80],"tags":[38,51,52],"class_list":["post-1127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kuba-zigarren-marken","category-history-kuba-serie","tag-h-upmann","tag-history","tag-marken"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/H.Upmann.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1127"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2916,"href":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1127\/revisions\/2916"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/origin-of-cigar.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}